Donnerstag, 28. Februar 2013

Wassermann - Hexe - Gespenst II




Nachdem ich euch vor ein paar Tagen meine Entwürfe zu Krabat gezeigt habe, folgen heute die Entwürfe zum zweiten Cover des Preußler-Projekts. Ich bin sicher, ihr erkennt auch die passenden Gegenstücke zu den Covern in Krabat II. Entdeckt ihr im rechten Cover die verschiedenen Elemente aus den drei Büchern? Welches der beiden Cover gefällt euch besser?

Some days ago I presented you the drafts of the covers for Krabat. Today there are the drafts for the second cover of the Preußler-Project. I'm sure you recognize the matching covers in Krabat II. Do you also recognize some of the different elements of the three books in the second cover? Which one of the two covers do you like better?

Miss Drawingdream


Dienstag, 26. Februar 2013

Drachen - Dragons


Ich mag schön gestaltete Computerspiele und so packt mich immer mal wieder die Lust, selbst ein solches, natürlich besonders schönes Computerspiel  ;-) selbst zu gestalten. Vor einiger Zeit habe ich mich ein wenig ernsthafter damit beschäftigt und mit einigen Entwürfen begonnen. Bis jetzt ist dieses Spiel noch lange nicht fertig, aber vielleicht nehme ich das Ganze ja jetzt wieder mal in Angriff. :-)

In Vorbereitung auf eben dieses Projekt habe ich mit ein paar Entwürfen für den Hauptcharakter begonnen und die seht ihr nun hier.

Welcher der kleinen Kerle gefällt euch am besten?

(Den Drachen ganz oben in der Mitte hat eine Freundin gezeichnet)

I love beautiful computergames and from time to time it gets me an I want to create such an - of course especially beautiful ;-) game by myself. Some time ago I started a project with a little bit more earnestness and started by drawing these first drafts. Up to now the game isn't finished at all but perhaps I'll start it now again. :-)

In preparation for this project I started with some drafts of the main character which you can see here.

Which one of the small dragons do you like best?

(The dragon at the top in the middle is drawn by a friend of mine)


Miss Drawingdream


Freitag, 22. Februar 2013

Drei Freunde - Three friends


Wie ihr vielleicht mitbekommen habt ist der Kinder- und Jugendbuchautor Otfried Preussler am Montag gestorben. Ich habe mich im letzten halben Jahr etwas intesiver mit ihm beschäftigt und dabei nochmals seine 'Drei Kleinen' gelesen. Dabei sind diese drei Skizzen der Begleiter/Freunde entstanden, der Rabe Abraxas aus der 'kleinen Hexe', der Uhu Schuhu aus dem 'kleinen Gespenst' und der Karpfen Cyprinus aus dem 'kleinen Wassermann'. Alle drei sind wirklich liebenswerte Charaktere. :-)
Welchen der drei mögt ihr am liebsten? 

Ich wünsche mir, dass noch viele Kinder mit diesen Büchern aufwachsen und sich verzaubern lassen! 



Like you might have already heard the children's book writer Otfried Preussler died on Monday. In the last half year I read quite a lot about him and also the 'three little ones' again. Thereby these drafts were created of the friends of these three (I don't know if they have the same names in the english books...), the raven Abraxas from 'The little witch', the eagle owl Schuhu from 'The little ghost' and the carp Cyprinus from 'the little water sprite'. All of the are really lovely characters.   
Which one is your favourite character and why?

I hope that many children will grow by reading these books and will let themselfes be enchanted by them!

Miss Drawingdream


Mittwoch, 20. Februar 2013

Krabat II












Vor einer Weile habe ich euch ja schon einen kleinen Einblick in ein Krabat-Projekt gegeben. Heute gibt es es einige weitere Entwürfe für dieses Projekt. Freu mich auf eure Rückmeldungen. Welches gefällt euch am besten? :-)

A while ago I showed you a small piece of the Krabat project. Today I show you some more drafts for this project. Im excited to read your comments. Which one do you like best? :-)

Miss Drawingdream

Dienstag, 19. Februar 2013

I'm sailing...


Hier ein kleines einfaches Werkstück für Zwischendurch. :-) Habe mich ein wenig mit Schiff- und Meeresmotiven beschäftigt. Bald gibt's davon noch ein paar mehr.


Here's a small simple work in between. :-) I've been working on motives of ships and the sea. Soon you'll see some more.

Miss Drawingdream


Montag, 18. Februar 2013

Monday


Ein wunderschöner Text auf den ich über youngheartoldsoul gestoßen bin! Allerdings sollte man bedenken, dass diese Statistik so ähnlich auf jeden anderen Tag der Woche / des Jahres zutrifft und damit jeder Tag ein ganz besonderers guter Tag ist! Ich denke, wir sollten uns dessen bewusst sein! Es gibt jeden Tag so viele Möglichkeiten sich für sich und andere zu freuen! Warum da noch traurig sein? :-)

A beautiful text I found on youngheartoldsoul. But don't forget that these numbers apply to every other day of the week / year too and so every day is a good day on earth. I think we should be conscious of this! Every day there a countless possibilities to be happy about something or for somebody! Having said this: Don't worry, be happy! :-)

Miss Drawingdream

Freitag, 15. Februar 2013

Snow snow snow


Es schneit und schneit...ich mag Schnee - bei blauem Himmel und Sonnenschein! Dann glitzert er so schön die Kälte ist fast angenehm. Aber diesen grauen Himmel kann ich gar nicht leiden... Brrr


It's snowing, snowing, snowing...I really like snow - if the sky is blue and the sun is shining! Then the snow sparkles and the cold is nearly pleasant. But I can't stand this gray sky...brrr

Miss Drawingdream



Donnerstag, 14. Februar 2013

Valentine's days - Valentinstag

Heute ist Valentinstag, DER Tag der Liebenden. Ich kann damit weniger anfangen. Meiner Meinung nach sollten wir die Liebe für unsere Liebsten nicht nur an diesem einen Tag feiern und erst recht nicht mit teuren Geschenken, lieber mit gemeinsamer Zeit. Ich finde es nicht schlecht, einen Tag zu haben, an dem man nochmal direkt daran erinnert wird, wie gut es einem geht und was für wunderbare Menschen einen im Leben begleiten. ABER das sollte man auch nach dem Valentinstag nicht vergessen!

Trotzdem gibts noch ein kitschiges Herzchenbild für euch. ;-)




Was haltet ihr vom Valentinstag? Schenkt ihr euren Liebsten etwas?

Today is Valentine's day, the one day for lovers. I don't see very much in this day. In my opinion we shouldn't celebrate our love for our loved one's only on this one day and even more not with expensive presents but if anything by spending time together. I don't think that it's bad to have a day remembering you how lucky you are and how wonderful the people are who accompany you through life. BUT you shouldn't forget this after Valentine's day!

Nevertheless here are some soppy hearts for you. ;-)

What do you think about Valentine's day? Do you have presents for your loved ones?

Miss Drawingdream

Mittwoch, 13. Februar 2013

Zwei freundliche Schneemänner

Ich habe ein klein wenig an meinem Schneemann weitergebastelt und darf euch heute meine zweite Version vorstellen. Er ist ein bisschen plastischer geworden und hat von der Kälte ein paar rote Bäckchen bekommen. :-)

Wie gefällt euch der neue Schneemann?

I worked once more a little bit on my snowman and today I present you this new version. He has become more graphic and because of the cold now he's got little red cheeks.

How do you like the new snowman?

Miss Drawingdream


Dienstag, 12. Februar 2013

Fasching, Karneval und Fasnet

Anlässlich des Faschingsdienstages gibt es heute einen Special-Header für euch! :-)



Prinzessinen sind wohl noch immer die liebsten Verkleidungen von kleinen Mädchen. Ganz in rosa und mit einem kleinen goldenen Krönchen durch die Menge stolzieren und bewundert werden. Die Prinzen, genauer gesagt die Piraten und Cowboys haben uns damals noch nicht die Bohne interessiert.

Als was habt ihr euch als Kinder verkleidet? Wart ihr eine dieser rosa Prinzessinnen oder Piraten oder doch lieber eine feurige Zigeunerin oder kämpferische Indianerin?

Because of Pancake Day today I've got a special header for you! :-)
Princesses are surely the favourite costumes of little girls. All over in pink and with a small golden crown on their heads flowncing through the crowd, everyone admiring the beautiful little lady. The princes, or more precisely the pirates and cowboys weren't in any kind interesting for us girls.

What were your favourite costumes when you were little? Have you been one of those pink princesses or pirates or a lively gypsy or a fierce indian?

Miss Drawingdream

Montag, 11. Februar 2013

Schneegrüße




Vor meinem Fenster breitet sich eine wunderschöne weiße Schneelandschaft aus und hat mich zu diesem freundlichen Schneemann inspiriert. Sieht er nicht nett aus? Leider habe ich es schon lange nicht mehr geschafft, selbst einen Schneemann zu bauen und momentan reicht der Schnee auch nicht aus dafür. Mit einer Karottennase und Kohleaugen konnte sich leider auch noch keiner meiner realen Exemplare schmücken.

Ich wünsche euch viel Freude mit meinem Schneemann und ein paar schöne Faschingstage.

Habt ihr gerade Ferien und feiert kräftig?
Als was verkleidet ihr euch?


In front of my window I can see a beautiful snowscape which inspired me to this friendly snowman. Isn't he nice? Unfortunately I haven't built one on my own for quite a long time. There isn't enough snow here either. Sadly none of my snowmen have ever been able to be proud of a carotte as nose or pieces of coal as eyes.

I wish you a lot of fun with my snowman and some happy carneval days.

Do you have holidays and celebrate those days?
As what do you masquerade yourself?


Eure Miss Drawingdream

Freitag, 8. Februar 2013

Wassermann - Hexe - Gespenst I

Ich liebe Otfried Preußlers Bücher und habe sie als Kind geradezu verschlungen. Am liebsten las ich "Das kleine Gespenst", "Die kleine Hexe" und "Der kleine Wassermann". Die Geschichten waren voller Fantasie, Spannung und unglaublich liebenswerten Charakteren. Wenn ich sie heute als Erwachsene lese, bin ich immer noch gefesselt und begeistert.

Im Rahmen des Projekts entwarf ich auch diese Skizze, die die drei Werke zusammenfasst.
Welche Elemente aus den Büchern könnt ihr entdecken?
Was ist euer liebstes Preussler-Buch?

I love the books by Otfried Preussler and devoured them as a child. My favourite books were "The Little Ghost", "The Little Witch", and "The Little Water Sprite". The stories were full of fantasy, tension and adorable characters. Reading them as a grown-up I'm still captivated and amazed.

During the project I mentioned in the last post I designed this draft, which includes all three books.
Which elements of the books can you detect?
What's your favourite book by Preussler?

Miss Drawingsdream

Donnerstag, 7. Februar 2013

Krabat I

Eine Skizze, die ich für ein Krabat-Projekt angefertigt habe.

A draft I made for a project on the book "Krabat" by Otfried Preussler.

Mittwoch, 6. Februar 2013

Blogdesign - die erste

Bei meinen Reisen durch unterschiedliche Blogs bin ich schon einige Male auf Blogger gestoßen, die sich darüber ärgerten, verschiedene Stufen ihres Designs nicht festgehalten zu haben. Ich hänge ebenfalls an solchen Erinnerungsstücken und da ich nicht den gleichen Fehler machen möchte, werde ich heute damit beginnen, das erste Blogdesign im Rahmen von Creations of my mind festzuhalten.




Das mag euch momentan etwas seltsam erscheinen, da ihr das aktuelle Design ja beim Betrachten des Blogs sehen könnte, sobald ich mein Design jedoch ändere - was ich bald vorhabe - werdet ihr den Unterschied merken. ;-)

On my journeys through various blogs I often met bloggers complaining about not having saved the development of their blog design. I like keepskakes and therefor I don't want to make the same mistake as these bloggers. so today I start with keeping my first blogdesign of Creations of my mind in this post.

This may seem strange to you now, as you can see the actual blogdesign while reading this post, but when I change my design - what I'm planning to do soon - you'll see the difference. ;-)


Miss Drawingdream


Welcome to my mind

Hallo und herzlich willkommen auf meinem kleinen feinen frischgebackenen Blog.
Ich bin gespannt, wie sich dieser Blog entwickeln wird und ob ich genügend Zeit und Inspiration finden werden, ihn mit den creations of my mind zu füllen.

Freut euch auf meine bunte Welt!

Miss Drawingdream